第70章 囚禁的第二天
第(3/3)节
。”
米莱狄产生了抑制不住的快感，马上显得容光焕发，但这种表情只是一闪而过；她继续唱道：
我用自己的青春和祈祷，
来对付我的泪水和苦恼，
还有流放，徒刑与坐牢；
天主将会知道我的苦难有多少。
米莱狄的嗓音亮得出奇，充满了高尚的激情，从而使这首赞美诗有了一种魔力，这种魔力连最狂热的清教徒也很少能在他们兄弟们的歌唱中找到。费尔顿相信他听到了天使的歌声。
米莱狄继续往下唱：
可是，公正而伟大的主啊，
我们得救的日子已经在望；
如果他使我们的希望破灭，
我们总还会剩下苦难和死亡。
米莱狄竭尽全力投入她的全部感情，终于打乱了这个年轻军官的心，他猛地打开门，米莱狄看见他的脸色还像平时一样苍白，但一双眼睛像要喷出火一样，而且几乎失去理智。
“为什么您要用这样的声音歌唱？”他问道。
“对不起，先生，”米莱狄温柔地说，“我忘了在这里唱这首歌是不合适的，或许我冒犯了您的宗教信仰，但我发誓，我不是故意的。请原谅，我可能犯下了一个很大的，但肯定是无心的过错。”
此时的米莱狄显得是那么迷人，以至于费尔顿一阵眼花缭乱，觉得她是在歌唱的天使。
“是的，”他说，“您打扰了住在这座城堡里的所有人。”
这位可怜的军官此时已失去了理智，他没有注意到自己语无伦次，让米莱狄一直看到了他的内心深处。
“那我就不唱了。”米莱狄说，显得可怜而温柔。
“我不是这个意思，夫人，”费尔顿说，“但是声音低些，特别是在夜里。”然后费尔顿匆忙走了出去，他已感到自己不再可能对这个女囚保持严肃的态度了。
“您做得对，中尉，”士兵说，“她的歌声让人发慌，但她的声音确实很美！”
第(3/3)节
推荐书籍：