设置

关灯

【母子相爱相依】(翻译文)

第(4/26)节
爱的。”我轻声回答。

    她转过头对我微笑,“嘿,你刚才叫我亲爱的~”

    她把头靠回到我的肩上,轻声笑了起来。“好吧,你真的很贴心,把妈妈照顾的这么好。我会联系学校,告诉他们下个学年你不再回来了。”

    -----

    当我告诉朋友们我要辍学的消息时,他们并没有太过惊讶。虽然分别的时候,大家都会说些以后保持联系的话,但我们都很清楚,这样的机会相当渺茫。因为我要全职工作,而他们还在继续着高中学业,未来大部分还会上大学。我们的生活轨迹向着不同的方向延伸,渐行渐远。

    只有我和妈妈两个人的圣诞节没有想象的那么糟糕。圣诞前夜,外公外婆坚持要我们留在他们那里,这样第二天大家就能在一起过节。大家都竭尽全力让节日显得更加特别一些,而每个人都做出了各自的努力让这一天尽可能地开心。我给妈妈买了两件礼物,她收到后非常开心的笑了起来。中午时分,爷爷奶奶也赶了过来,当他们拥抱我的母亲时,不出意外地都流下了眼泪。妈妈的哥哥姐姐和我的表兄妹们也来了。而我的姑姑姑父和表兄们也加入了聚会。

    那是一个欢乐的下午,房间充满了欢声笑语,这也让我想起了我的父亲,想起了成长过程中那些值得分享的片段。我也清楚地记得父亲的形象和独有的气质,尽管生活像是一场没有止境的斗争,但他从来没有被生活压垮,他给予了妻儿无条件的爱。

    当我们回到那个安静的公寓之后,妈妈的情绪明显低落了下来。我紧紧地拥抱着她,眼泪也开始落了下来。

    “谢谢你,”她低声说。

    “只要你需要,我永远都在你身边,妈妈。”我低声回答。

    “你还太年轻了,不能承担这么重的责任。”

    “没关系的,妈妈。你需要我的帮助,而我打心里头愿意这么做。我们一起来面对。”

    ------

    新年伊始,我成为当地一间汽车修理厂的维修学徒,得益于之前的一些维修经验,我很快就适应了这份工作。早起去上班而不是去上学,对我来说不是什么难以适应的变化。从此每天要去上班,而再也没有了寒暑假,开始感觉有些糟糕,但等我拿到第一份工资之后,一切不快都烟消云散了。

    如今我赚到的钱比当初在汉堡王打工要多,而工作强度却比兼职的时候要低。我拿着工资单跟妈妈坐在一起,商定了我承担多少房租和水电账单的费用。即便我还是学徒工,但收入已经跟她一样多了,所以我们同意平摊所有的费用。

    接下来的几个月,我工作的时间变长。几乎所有可以加班的机会我都选择加班。甚至如果有需要,周六也会去上班。任何可以让我积累经验,还能赚到加班费的机会,我都不会放过。作为一名十六岁的学徒工,头半年我的收入还是不高,不过当我年满十七岁之后,情况就好了很多。

    这半年,妈妈还沉浸在失去丈夫的悲伤中,心情时不时地因为思念亡人而阴郁沮丧。每当她心情不好的时候,我都尽自己可能地让她微笑起来。我了解她的感受,因为我同样思念我的父亲。不过,随着时间的流逝,她渐渐从失去亲人的痛苦中走了出来,微笑也回到了她的脸上。

    当我到十七岁的生日时候,生活还在继续。妈妈没有太当回事,我也没有。我们都知道再过一年,我就年满十八岁了,学徒生涯也将结束。我将成为一名真正的全职工人。生活还是一如既往的艰辛,但将我们两个人的收入凑到一起,支付房租和账单都不算是问题。买菜做饭方面我们都不会太挥霍,妈妈教会了我怎么才能不用花费太多,就能做出一桌简单但营养丰富的菜肴。

    在家里我跟妈妈合作得很好,我会积极帮助做一些家务活来分担她的负担。住在公寓就意味着没有什么修剪草坪的活,但是令我有点惊讶的是,她已经开始考虑搬出公寓,换一间独立的房子居住。我不确定我们能负担的起,因为明显租公寓要便宜的多。如果要找那种独立的房子,即便是
第(4/26)节
推荐书籍: