第(3/4)节
    「也许我们应该打开一箱酒，让美女跪在我们面前，把这一天浪费掉，让我们的鸡巴含在她们的嘴里？」

    跪着的狗隶脸红了。

    可爱的奥拉是古代北欧人。

    她的族人是来自西伯利亚的旧石器时代人，可追溯到公元前24，000年。

    他们猎杀猛犸象。

    然后众神猎杀他们。

    「我很乐意，但这只狗必须被送到赏金屋。她比大多数人都值钱。」

    「她是谁的？」

    「商人加拉曼的。」

    「崇拜约格的人？」

    他摇摇头。

    「把她还给他太浪费了。到晚上之前，她会被剥皮、刺穿，她的肉会被烤熟，骨头会被吃掉。」

    黑发狗隶尖叫起来，开始踢打和扭动。

    「现在看看你都干了什么！」

    我瞪大了眼睛。

    「堵住她的嘴，好吗？」

    斯卡咯咯笑了起来，从口袋里掏出一块脏抹布。

    他把它塞在女孩的牙齿之间，粗暴地绑在她脑后。

    她继续在塞口物中呜咽。

    「我已经把你留得够久了。去拿你的钱吧，佣兵。」

    我向他竖起了中指（他不明白）然后离开了。

    ＊＊＊沿着泥泞的小路在杜拉的建筑物之间穿行。

    我穿过一条阴暗的小巷。

    里面的男人们蹲在一张桌子旁，掷着用人类关节骨做成的骰子。

    一个人欢呼雀跃，其他人则发出呻吟声。

    小孩子们尖叫着从我身边跑过；一个男孩从我腿上跳了过去，像我根本不在场一样。

    一位老太太坐在门口的矮凳上，脸上布满皱纹，像揉成一团的纸团，朝他们微笑。

    她正忙着给桶里的鱼去鳞。

    他们被砍下的、披着鳞片的头颅浮在水面上。

    我在路口旁边停下，一辆木车从我身边驶过，车轮吱吱作响。

    车子由一只体型像小象一样大的爬行动物拉着，地面随着它的脚步震动。

    它停了一会儿，伸出一条长长的紫色舌头，品尝着空气。

    旁边的一位农民咒骂了一声，打了它一拳。

    车蜥蜴没有理会他，但最终又继续上路了。

    我不知道它是什么物种，也不知道它来自哪个时代。

    赏金屋是一栋两层楼的建筑，用白漆砂岩建成。

    它的窗户像监狱牢房一样装上了铁栅栏。

    外面站着两名警卫，他们手持圆盾，腰间佩剑。

    他们赤裸的胸膛上布满了纹身和伤疤。我走近时，他们用鄙夷的目光看着我。

    「先生们，」

    我点点头，「我来领赏金。」

    他们让我进去了。

    里面是一间宽敞的大厅。

    这里没有神龛或凋像：赏金屋在诸神之战中保持中立。

    我进门时，左边是一块又大又长的木板。

    上面钉着纸莎草文稿。

    它们用低级通用语和中级通用语潦草书写，但有些是用其他hyerborean语言书写的。

    一位白发抄写员坐在木板旁边的一张小桌子旁。

    他把羽毛笔浸入一个装满黑色墨水的小陶碗中，然后小心翼翼地在面前展开的羊皮纸上继续书写。

    我走到黑板前，找到我想要的那一张，然后撕下黄色的、像莎草纸一样的纸。

    老人抬头看着我，无论他希望我遭受什么不快，那双眼睛背后都隐藏着一个秘密。

    然后他又回去写作了。

    木板对面，一间房间被铁栅栏隔开，与监狱牢房没什么两样。

    栅栏后面放着密封的酒桶、谷物袋，甚至还有家具。

    两名男子正在评估一堆粗切的宝石，并将它们与纸莎草清单进行核对。

   
第(3/4)节