第(2/2)节 刚刚在车上我有点粗鲁。”

    爱伦没听见他进来，吓了一跳。她手里拿着话筒，还没拨号。

    “不会，”她说，“是我有点，呃……你知道的。”

    “月经前神经紧张？”

    她望向汤姆，知道他不是在开玩笑，而是很严肃地想弄清楚发生了什么。

    “也许吧。”她说。汤姆从来没来过她办公室，现在他来做什么？

    “下班了，爱伦。”他的头朝墙上的时钟侧了侧，时钟显示十点整，“我有车，可以送你回家。”

    “谢谢，可是我得先打个电话，你先走吧。”

    “私人电话？”

    “不是，只是……”

    “那我在这里等你。”

    汤姆在哈利那把老办公椅上坐下，椅子发出咯吱一声以示抗议。两人目光相接。可恶！为什么不说这是私人电话呢？现在要说已经太迟了。难道汤姆已经知道她无意间发现了一些事情吗？她想解读汤姆的表情，但自从她开始惊慌失措以后，分析能力似乎消失了。现在她终于知道为什么汤姆一直令她不舒服了，并不是因为他为人冷漠，不是因为他对女人、黑人、暴露狂和同性恋的态度，也不是因为他一逮到合法机会就使用暴力。她可以不假思索就列出十个与之类似的警察，但她还是能在这些警察身上发现一些正面特质，好让自己能够与他们相处。但是在汤姆身上另有某种东西，现在她知道那是什么了：她害怕汤姆。
第(2/2)节