第(5/12)节 字，桑切斯。”

    “全名是伊里奇拉米雷斯桑切斯，”他回答说“他就是卡洛斯。”

    “他为什么叫伊里奇？”

    杰森顿了一下，眼睛茫然地转了几下“我不知道。”

    “那是一个俄国名字，不是西班牙名字。他妈妈是俄国人吗？”

    “不是是。是他妈妈。一定是她妈妈我猜的。我不太确定。”

    “诺夫哥罗德。”

    “间谍训练军事基地。通讯。密码。频率转换。桑切斯是个中高手。”

    “杰森，那些东西一定是你在杂志里看到的。”

    “我根本就没有看！帮个忙，继续问。”

    玛莉又跳回到文章的最前面“德黑兰。”

    “八件暗杀。分别委托——霍梅尼khoi，伊朗什叶派领袖。和巴勒斯坦解放组织。费用，两百万。来源：西南苏维埃部门。”

    “巴黎。”玛莉立刻接下去说。

    “所有的合约都通过巴黎处理。”

    “什么合约？”

    “合约杀人。”

    “谁要杀人？谁的合约？”

    “桑切斯的卡洛斯。”

    “卡洛斯？那么那些合约就是卡洛斯的，要杀人的是他。和你没有关系。”

    “那是卡洛斯的合约，”杰森说，仿佛有点精神恍惚“和我没有关系。”他重复着玛莉的话，仿佛在自言自语。

    “杰森，就像你刚才说的。这些事情和你没有半点关系！”

    “不对！不是这样！”杰森突然大喊，从椅子上跳了起来，站在那瞪着她“我们的合约。”他很小声地又补了一句。

    “你根本就不知道自己在说什么！”

    “这是我的本能反应！自然反应！这就是为什么我必须到巴黎来！”他飞快地转身走到窗边，猛然抓住窗框。“这就是玩这个游戏的目的，”他继续说“别忘了，我们不是在找漏洞，我们是在找真相。也许我们已经找到真相了，也许这个游戏已经让真相显示出来了。”

    “这种测试不算数！这只是一种严格的随机回想测试。时代周刊这样的杂志会刊登文章，一定是从全世界半数以上的报纸汇整起来的。这些东西你很可能在别的报纸上看过。”

    “事实证据在于这些东西我都记住了。”

    “但你并没有完全记得。比如说，你就不知道伊里奇这个名字从哪来。你不知道卡洛斯的爸爸是委内瑞拉的律师，信仰共产主义。我觉得这是很重要的信息。此外，你完全没有提到古巴人。要是你提到的话，那就会牵扯到这篇报道里最令人震惊的臆测，可是你半个字也没提到！”

    “你在说什么？”

    “达拉斯，”她说“一九六三年十一月。”

    “肯尼迪。”杰森回答。

    “就这样吗？肯尼迪？”

    “肯尼迪就是那个时候被杀的。”杰森慢慢站起来。

    “没错，可那不是我想问你的。”

    “我知道，”杰森说，他的声音突然又变得平平淡淡，仿佛他是在真空的空间里说话“一座圆丘草坪破麻布比利。”

    “你一定看过这篇文章！”

    “我没有。”

    “那你从前一定听别人说过，或是以前看过！”

    “有可能，但重点不在那里，不是吗？”

    “别再胡思乱想了，杰森！”

    “又是这句话。真希望我有办法。”

    “你到底想和我说什么？你就是卡洛斯吗？”

    “老天，当然不是。卡洛斯想杀我，而且我不会说俄语，这个我很清楚。”

    “那你到底想说什么？”

    “就是我一开始告诉你的，这个游戏。这个游戏叫做‘追捕手下’。”

    “手下？”

    “没错。一个背叛卡洛斯的手下。这是惟一的解释。这也是惟一的原因，为什么我知道那些事情，而且，我牵涉到所有
第(5/12)节