第(3/7)节 的话，感到恐惧，神魂颠倒，几乎要晕过去（但是，噢，又那么清醒）；他看着它那张阴影重叠的缠结着的脸，他几乎认识。

    他今晚再也睡不着了，可能他永远也睡不着了。

    但一段时间以后，大概是在凌晨半点和一点之间，可能是因为他还很小，不知不觉中泰德又睡着了。

    梦中，龇着白牙，毛发蓬乱的巨大生物追逐着他，一直追到他沉睡过去，所有的梦都消逝了

    风和排水沟长长地对话着。一轮皎洁的春月在夜空中升起，在夜色中，在远方一块寂静的草场上，或在森林边一条两边种着松树的长廊边上，一条狗在猛吠，接着，天地间一片宁静。

    泰德特伦顿的衣橱里，有个东西用它玻璃色的眼睛，长长地望着。

    “是你把毯子放回去的吗？”第二天一早，多娜问他的丈夫，她正站在火炉旁烧着成肉。

    泰德在另一间屋里，他一边看新动物园讽刺剧，一边吃着一碗眨眼。眨眼是一种夏普谷制品，特伦顿家吃夏普谷制品不用花钱。

    “嗯？”维克问道，他正深埋在体育版中。直到现在，他还可以成功地抵御住红星队狂热，但是他受虐狂般地想要看到梅兹队落到另一个无比昏暗的开端。

    “毯子在泰德的衣橱里，它们已经被放回去了，椅子也被放回去了，门又开了。”她端上了咸肉，在一张纸巾上干了干，咸肉还在咝咝地响着。“是你把它们放回去的吗？”

    “不是我，”维克说，翻了一页“那里面闻起来像是刚开了个卫生球大会。”

    “很有意思。他肯定是自己把它们放回去的。”

    他把报纸放在一边，抬起头看着她“你在说什么，多娜？”

    “你记得昨晚糟糕的梦吗？”

    “不容易忘记，我想那孩子吓得半死，受了很大的震动。”

    她点点头“他觉得那两堆毯子像是某种—一”她耸耸肩。

    “恶巫。”维克说，他咧着嘴笑了起来。

    “我猜也是。你当时把他的玩具熊给他，又把那两张毯子收进了衣橱。但是我刚才进去收拾他的床的时候，它们又回到椅子上了。”她说“我仔细看了看，刚才我在那儿想——一”

    “现在我知道他怎么会这样了。”维克说，他又拿起报纸，友好地瞟了她一眼。“三个热狗，我这驴。”

    后来，维克匆匆地上班去了。多娜问泰德为什么要把椅子又放进农橱里，而且又把毯子放在上面，而这些东西曾在那一夜吓过他。

    泰德把头抬起来，怔怔地看着她，那张原本充满生气的。活泼可爱的脸庞看起来惨白而警觉——这么老。

    他的星球大战着色画册在面前打开着。他刚为“星际小酒馆”画了一幅画，现在正在用绿色蜡笔给格雷多上色。

    “我没有。”他说。

    “但是泰德，如果你没有，爸爸没有，我也没有——”

    “是那个恶魔放的，”泰德说“是那个在我在橱里的恶魔。”

    他把头转回他的画。

    她站在那里看着他，心绪烦乱，甚至有点慌了。他本来是个欢快的孩子，可能是想象力太丰富了，这不是一个好消息。看来今天晚上她必须和维克谈谈这件事。

    “泰德，记得你父亲说过的话吗？”她告诉他“没有恶魔这种东西。”

    “总之白天没有。”他边说过对她笑着，那么开朗，那么美好。她也被他的样子迷住，不再担心了。她轻轻抚着他的头发，在他脸上亲了一下。

    她准备和维克谈一次。泰德到幼儿园去的时候，斯蒂夫坎普来了，她就忘了这事。这天夜里。泰德又尖叫了，尖叫着说它在他的衣橱里，恶魔，恶魔！

    农橱的门微开着，毯子放在椅子上。维克终于决定把它们拿到三楼去，把它们高高地堆在那儿的衣橱里。

    “把它锁起来了，泰德儿。”维克说，他吻了一下他的儿子“你可以放心了。回去睡觉吧，做个好梦。”

第(3/7)节