第20节
第(3/4)节
上五点,他想着庄北宁可能还没醒,便在庄北宁的门口来回踱步。
他内心的激动与紧张情绪如同波涛汹涌的大海,不断袭击着他的神经。韩蔺时而低头看看手表,时而抬头望向庄北宁的大门,恍若孤立无援的船只在茫茫大海中飘摇,焦虑和担忧如同藤蔓一般缠绕在他的心头。
男生送花最有意义的原因在于,他要经历捧着花走在路上时路人的眼光。这种感觉大概就是“那天的天气很好,我捧着花在去见你的路上,路人都回头看我,和我手捧着的鲜花。有老人、有白领、有小孩,但我却记不清他们的模样,我只记得你快到了,我就快要见到你了,见到我想见到的你。”
韩蔺想,只要庄北宁给他这个机会,他一定会每天让她看到玫瑰花。
“你是谁?你在干什么?”一个警惕的男性声音从韩蔺身后传来。
原来,韩蔺在庄北宁门口走来走去的鬼祟模样,没有等来庄北宁,反而招来了这栋楼的保安。
保安说的是法语。韩蔺虽然听不懂,但是也能从保安狐疑的表情中猜到自己已经被当作小偷了。
“您好,我住在对面。我睡不着,所以在这里走走。”韩蔺用英文解释道。
保安似乎听不懂英文。他用锐利的眼神盯死韩蔺,接着用法语大声训斥韩蔺:“你快离开!”
韩蔺还想解释,保安却已经失去了耐心,他再次警告韩蔺:“如果你不离开,就别怪我不客气!”
韩蔺只好指着自己的房门:“我就住在这里,我不是坏人。”
保安愈来愈生气。他刚刚调来这栋楼做保安,还从没有想过会有这么嚣张的小偷。被保安发现了还不赶快跑,居然还想当着保安的面盗窃另一家?
眼看保安的情绪越来越激动,韩蔺开始害怕保安采取非常之举。在保安挥起拳头,想要制服韩蔺时,他们的拉扯声令在翻译资料的庄北宁打开了大门。
“你们在干嘛?”庄北宁大惑不解。天还没有完全亮,韩蔺怎么在家门口仿佛要和保安打一架?准确一点来说,是保安要打韩蔺?!
保安停下动作,用法语向庄北宁解释:“女士,他在您门口来回走了快一个小时,我认为他是小偷!”
庄北宁看了看一脸无辜的韩蔺,忍着笑用法语向保安解释:“谢谢您的认真与负责。他就住在我家对面,也是这栋楼的租户。所以,您也可以理解为他在他家门口走了快一个小时。”
“他?”保安上下打量了一下韩蔺:“那他为什么在楼道里走来走去,非常可疑。”
庄北宁想了想:“您知道的,最近巴黎不太平,在楼道里走走,总比在大街上走安全。”
保安对庄北宁的说法深表认同:“这倒是。”
庄北宁送走了保安,看着一脸无奈的韩蔺,笑着问:“学长,你是不是有话和我说?”
“恩。”韩蔺点头。
“那进来吧。再在走廊走来走去,恐怕那位保安又要来找你了。”庄北宁拿韩蔺打趣。
谁能想到斯文有礼的韩蔺居然会被保安当成小偷呢?怎么想,都觉得有意思。
韩蔺走进庄北宁家。客厅里的地毯上,朱逸之的乐高原封不动地放着,已然是朱逸之的领地。书桌上的台灯还亮着,笔记本电脑旁是一本厚厚的字典和意大利语的学习资料。
“你在学意大利语?”看着学习资料已经被翻得很旧,韩蔺难掩惊讶。
cifa游戏工作室的翻译任务不算轻,庄北宁作为从来没有接触过游戏行业的翻译,却能快速完成工作,已经令人惊讶。何况,庄北宁除了翻译之余,也会欣然帮助卡恩提出的一些需求,比如查阅某些专有名词背后的法语资料等等,工作量不可谓不重。
从工作时长来看,庄北宁付出的努力不比韩蔺少。每次回到家中,韩蔺已经很累了,也只能坚持看半小时左右的国际建筑新闻。再看庄北宁用得快没有笔芯的圆珠笔,韩蔺猜想,她额外用来学习的时间不会低于每天两小时。
第(3/4)节
推荐书籍: