周文安的“重生”(5)
第(11/19)节
概一个人也就是一口的量。
(真应了她刚刚说的话,onstshot,表示最后一小杯。直译的话)
「不是吧,你自己调制的?说好的学的呢?」周文安已经对于卡特可能的不
靠谱有过预料,但没想到还是失算了。
「你但凡有一点靠谱的地方,也不会一点也不靠谱。」这一句话确是用中文
说的,欺负卡特这个美国人听不懂。
「你在说什么?是在夸奖我么?」
「你说是就是吧。」周文安无奈的用手遮住了脸,那种晕眩感更强了。
「都尝尝看,然后帮我想个名字。」卡特给穆瑶和周文安一人递了一杯。
周文安举起杯子,看着这五颜六色的酒,总感觉是在喝什么化学试剂,却看
见对面的穆瑶已经喝完了。
(真的勇士。)
周文安也举起杯,喝了进去。
(好甜,好浓,她这是加了多少浓缩果汁啊,这酒味完全被盖住了啊。这怎
么起名字。)
可是随着这口酒顺着食道流入胃部,却好似一团火进入了肚子。
(哇,这个坑爹娘们。你还真是shot啊。(shot的直译是一小杯烈性酒。))
周文安忍不住在心里骂人了。
(这不是典型失身酒的调制方法么?用甜蜜的口感掩盖住它内在的高浓度酒
精,让人在不知不觉中忽略掉自己其实喝了很多的就。)
「UnrequtedLove,单相思,这杯酒就叫这个名字吧。或者你会更喜欢它
的中文名字『白月光』,初见总是那么的美好,回味却是痛苦和苦涩。」穆瑶给
出了她的想法。
(她喝了那么多酒,脑子还能转的这么快的么?)
「真是个好名字,谢谢你,穆」显然,卡特很喜欢这个名字。
周文安感觉自己的大脑在飞速旋转,但是嘴却怎么也张不开。周文安忍不住
闭上了眼镜,双手挤压着头部。
「周这是喝醉了么?我不知道他之前已经喝了很多酒,我很抱歉。」卡特的
本意只是想来分享她的成品的,要不然也不会只是一小杯。「我们要叫服务生帮
忙把他送下去么?」
「没事,我没喝多,只是有些头晕。」周文安的头疼稍有些缓解。站起身,
准备下楼回房间。
「我送他下去吧,我们是一层楼的。我们明天见。」穆瑶上前搀住了文安。
…………………………………………
「没事,叔叔,我没喝多,就是稍微有些头晕。」明明两天后才是18岁的文
安,却提前体验到了大人的社会。
「你说你们,孩子这么小就劝人家喝酒。」说话的是姜又菱,穆瑶的妈妈。
「我们想他这么大的时候,那都是论瓶子喝的。对吧,老穆。」
「没错!男孩子的酒量就得练!」
这两个当爹的是真的不靠谱。
「小周啊,你说你没喝多,那叔叔问你一个问题啊,答对了有奖。」穆爸爸
拿起了酒杯,笑眯眯的问着周文安。「你妹妹过两年要去美国继续读书的,美国
那边可是很危险的。你应该怎么做啊?」
在旁边摸鱼偷偷吃菜的女孩放下了筷子,抬头看向了文安。
「那我也去美国,我去保护她。」文安虽然眼迷离,但是表达还是很清晰。
「你要怎么保护妹妹啊,那个地方那么危险,又不禁枪。」穆爸爸继续追问
到。昨天这小子的眼他就感觉到了,今天趁着他爸也想让他儿子喝点酒体验一
下,可得好好探探这个小子的底。
「我会把妹妹当做我的命一样保护,如果真的有意外,那颗子弹一定会先穿
第(11/19)节
推荐书籍: