第5节
第(3/3)节
。
他们有知识份子的傲骨,不应该是天天在农村玩泥巴。
见有几人留下来了,陈砂觉得自己动员工作做得还是不错,“很好,看来咱们二塘村人才济济呀,来,说说你们精通些什么外语。”
杜元江:“英语,德语。都会一些,但说不上精通。”
陈昊:“英语,但说不上精通。”
蒋军:“英语,但说不上精通。”
周霞:“德国,但说不上精通。”
庄蓝:“英语,但说不上精通。”
陈砂看着几人,不知道是真谦虚还是假谦虚,他知道大家都有所保留,于是他把随身带的文件袋拿出来,里面是几张白纸,按大家会的语种发下去。
“大家现场翻译一下,以最快的速度做好交给我。“
庄蓝接过手里的卷纸,一看,居然是外国文学类内容,一份英译中,一份中译英。
庄蓝精通英语,德语,日语,她年轻的时候曾出国深造,会一口流利的美式英语,另外,她的工作中很多学术论文都需要中英文反复切换,她长期接触英文,这等程度的材料翻译对她来说完全是没有难度。
大家都埋首做起来。
庄蓝书写能力很强,一手字写得很漂亮,不管英文或中文也是如此,她写完后交了稿。
小润泽还在门口等着她呢,虽然有知青帮忙看着,她还是有些不放心。
陈砂看着庄蓝这么快就完成翻译时很惊讶,当看到她的书写内容时就更惊讶了,他没敢多看,直接装入档案袋里。
“陈主任,还有什么事吗?如果没有,我就先走了。”
“没了。你走吧。”
庄蓝刚开了门,小泽润就开心的跑了过来,抱着她的小腿:“妈妈,妈妈。”
庄蓝牵起他的小手:“咱回家吧。”
另外一端,没有参加考试的知青们,聚在一起讨论:
【那个考试不会是个陷阱吧!抓奸细的?】
【说不准。】
【陈主任都说了,是市里单位来找人才。】
【我觉得不可信,如果真是这样,为什么不摆明面上,还偷偷摸摸的。】
【大家没有暴露是对了的。】
第(3/3)节
推荐书籍: