第(2/3)节 人，他叫雅克，毕业于巴黎大学，唇周干净不留胡子，会抽雪茄，吐烟时的侧脸在餐厅的灯下覆一层伦勃朗似的阴影。雅克不热爱讲英文，如若面前有懂得法语的人在，他更是只会讲法语而不愿意讲英文。许俞华发现蓓琪的法语比中文和英文还要熟练，他听不懂意思，但是他知道她的语速和音调与雅克的没有差别。

    雅克小抿一口红酒，优雅地笑道：“看得出来杰克先生诚心要和我合作，但我们还是要弄清楚合作的方式。如果你只是想要我帮你们在这里放映上海和香港的电影，没有问题，引进的方案和步骤需要你们自己去跟进，我只负责放映。”

    蓓琪翻译后，许俞华觉得这个雅克真是懂得挑最简易而进账又最快的部分来做。他点了点铺着白布的桌子，思索几秒，朝蓓琪的耳边说中文，然后蓓琪对雅克翻译。“有没有合作经营电影院的可能。”

    “不可能，你们根本没有在这里投过一分钱，”雅克拒绝道。

    许俞华不是个喜欢遭到拒绝的人，他听到他斩钉截铁的回复差点没忍住翻白眼，可还是憋着：“如果不能合作经营，那我们还是继续最初的提议，想法很简单，给爵禄街的华人放映上海和香港的电影，这样他们休闲了也能去看。”

    雅克拧眉：“休闲？杰克先生，我要的是艺术电影，能挑战荷里活的电影。这样的电影不适合拿来消遣。”

    许俞华暗啐一句，墙壁贴着那么多荷里活电影海报，还好意思要艺术电影。他让蓓琪翻译他的这个疑问，“那为什么外面都是荷里活的海报？”

    雅克有些傲慢地笑，说：“我跟巴黎电影俱乐部的人不太像的是我为了赚钱还是要放荷里活的电影，他们会觉得这很下流，因为在他们眼里荷里活的都是没文化的爆米花，可是我现在不在巴黎，而是在伦敦，我不放英语系电影才像个蠢蛋，”他抽一口雪茄，问：“现在上海和香港有艺术电影吗？”

    他们现在和上海隔着十万八千里，也不知道有没有艺术电影。许俞华不知道该说些什么，却轮到蓓琪用法语跟他侃侃而谈，惹得雅克凝神听着。交谈的间隙，他让她翻译，不能让她乱说话搅局还不给他知道，要真是在背后搞小动作势必要扣她钱，顺便修理一顿。

    蓓琪不知道对方的心思，倒是在他面前露出少有的考究神情，解释：“我知道三十年前上海有左翼电影，现在不清楚。如今这个局面，应该连电影都少。”

    许俞华问：“你怎么知道？”

    蓓琪的眼里尽是温和，“左翼电影是我妈妈以前告诉我的，”说完，还带着一些失落。

    晚饭结束，雅克与他们握手道别，由助理开车带到住所。这次的生意谈得没有什么进展，双方的需求不一致，连利益分配的部分都没能进行。许俞华在餐厅外郁闷地抽一支烟，迅速开车把蓓琪送到她家，连楼都不上，让她自己走，否则他可能要在她面前犯起瘾来。

    临关车门前，蓓琪站在副驾驶位，拿过那一沓英镑，低头透过车窗，关心道：“珍妮弗什么时候回伦敦？”

    这问题无缘无故找上许俞华，跟他有什么关系，他觉得可笑至极，只答：“我怎么知道？问陈隽啊，赶紧走。”

    蓓琪没有问陈隽，而陈隽从她口中得知法国人雅克和许俞华的交谈内容。他并不关心许俞华成功与否，也不打算帮他完成这个事情。他非常清楚，对许俞华来说，电影院的项目是除服装厂外比较正经的一个生意，看样子这是一次洗口碑的手段，许志临想要许俞华在华人面前的声望好起来，他想了想，这可能还是玛丽娜的想法。

    一礼拜很快过去，蓓琪关心的珍妮弗坐火车回到伦敦，结束伯恩茅斯的短暂旅途。在伯恩茅斯，裘子颖和阿加莎一直不敢下水，有几个晚上坐在沙滩篝火旁玩得自在，听大大小小的人讲自己的趣事，还有几个晚上到酒吧尽情疯狂。

    也就是回伦敦的这一日，旧金山的信件落到阿加莎的手上，总编辑让她们做好准备，在一个月内处理收集到的所有新闻，以电报的形式发往旧金山
第(2/3)节