第(2/3)节
    她实在很想违逆他，却没有勇气看他发脾气。

    夯珂还是痴痴地看着他。

    ◇◇◇

    晚上，里昂找到威廉，且向他吩咐了教夯珂英文的工作。

    威廉在船长室标明航行图的位置，他听到后者的表情看来不太确定。“船长，这不是一件轻松的事。”他摺起航行图，知道无法拒絶船长的命令，不过仍是抱了怨。“这孩子挺凶的，只有你才制得了他。还有，你有没有觉得他怪怪的，他看起来教养不错，知识很高，我觉得他不像一个普通的水手。”

    里昂没有说话，他的眼神有些笑意。

    威廉耸耸肩，“好吧！如你所愿，我会儘力教他的。”他离开了船长室。

    威廉在厨房找到夯珂，其他的水手都吃完离开了，她似乎食不下嚥，两眼瞪着面前食物。“若是你不想吃的话，我就叫柴金把这些东西倒了。”

    “不！”夯珂迫不得已开口吃起来。晚餐和午餐莱色差不多，不知为什么吃起来的味道就有如天壤之别，可是不吃也没办法，她无法成天绑着肚子不进食。

    “对，就是这样，千万别浪费食物，我们待在船上，食物是很珍贵的。等会我会到船长的卧室教你我们的语言，你吃完后到那儿找我。”

    夯珂将食物都吞了下去，“我不要学你们的语言。我问你，我究竟何时才可以回到我的国家？”

    “你想要回到你们国号为清的国家……”

    “你在胡说什么啊？什么国号为清？我们赵氏的国号是宋。”

    “你想考我啊！我记忆力好得很，虽然我不曾去过你们的国家，但是我也知道你们现今在位的君主正是清高宗，你说的宋朝我似乎也有印象，不过那好像是很久之前的事。”

    “别说了。”夯珂听了一些心里已有个底，因为落难之时所见的三星交集景象，之前碰到大火、镜子反射出生路的事歷歷在目，她恐怕真如同蔻儿姊姊一样穿梭古今了。“现今是不是西元一○六六年？”

    “孩子，现在是一七八六年。”

    这两个年份竟正好差了四个一百八十年，大概也是三星交集的际会下，让她来到这个时代，由于曾听过蔻儿姊姊跨越时空的经歷，所以夯珂是不怎地吃惊，不过她想到蔻儿姊姊是为了和六皇兄相遇才会来到古代，那她是为了什么才会到这个时代呢？难道是……里昂的影子刷一下在她脑里跳过，她连忙摇摇头，告诉自己，只是凑巧而已。

    “你在想什么？”

    “我在想搞一场火回家。”夯珂随便地答。

    威廉张大了嘴：“啊？”

    “不！我正想问你，昨晚我学到的‘该死的’是什么意思？”

    “这句话有点类似诅咒和骂人的意思，但船长并没有那个意思，他是有点不耐时才会说这句话。”

    “还有，那个‘卡喷嚏’曾经对我说：‘不像，你该在你身上多加些肌肉才成’。”

    “他说你要多训练，让身体壮一点，多一点肌肉才可以。”

    什么？那个臭“卡喷嚏”老嫌她没有肌肉，拜託！她的确要多长型肌肉，但是要长在胸前以凸显她的性别，不然他们只会说她纤细得像个女孩，却没有发现她本来就是个女孩。

    “天杀的混蛋。”

    “你说什么？”

    她看向他。“这是‘卡喷嚏’教我骂人的话。”

    威廉摇摇头，船长教他骂人的话？真是好笑，船长大概觉得这个异国孩子挺好玩的，他难得对某些事物感兴趣。他对她解释：“你还不瞭解船长的为人，他或许不会说些关心的话，他只会以行动去表示，他是为你好。”

    “我可看不出来他哪里对我好了？你为什么老是说他的好话？”

    “因为我真的瞭解他。船长十岁就开始在码头做事，那时没有人晓得他是公爵之子，他也从来没对人说过，完全靠自己的努力在码头上闯荡，然后十五岁时就开始上船，还不是做个普通的水手，他一上船就当上
第(2/3)节