第(3/8)节 要收回你美丽的身体，我将不得不像从前一样孤独地自己打飞机!”

    他模仿着妈妈碧娅的声音，残忍地模仿她说话时的腔调：“忘了它吧，麦克斯，亲爱的！你年轻的妈妈一时不慎陷入了困境，因为她发情了，她已经不能自己了！你年轻的妈妈有了一个疯狂的时刻。但是现在，所有的废话都结束了。我又是你的妈咪，纯洁的处女。你必须从远处崇拜我，就像崇拜圣母玛利亚的雕像一样。最重要的是，你不准碰我毛茸茸的大猫咪！”

    他故意用这个粗俗的词来吓唬她，她一听到这个词，就猛地扑向他的怀抱。

    “你把我当作面巾纸，现在你要把我扔掉。你已经做足了功课，嗯。洛林会回来的。一切都会回到原来的样子。好吧，不要指望我这个老妇人，她已经被时光消磨殆尽了！”

    她想抚摸他的头发，他愤怒地退后一步，抹着脸上流着的眼泪。

    “别再碰我了，你听见了！你已经不再是我的妈妈了！我禁止你碰我。你可以收回你的屁股，但也要收回你那该死的柔情。我不是在要求！亲爱的小麦克斯，一切都结束了！”

    他怒气冲冲地迈开大步朝屋子走去。

    在路上，他遇到了玛丽亚，她正在把厨房的小垃圾桶里的垃圾倒进车库的大垃圾桶里，这些大垃圾桶里的垃圾每个星期会有清洁工人过去清掉运走。

    “你不高兴吗？”这位葡萄牙妇女说，“不过你的姐姐就快回来了，那样你就不会再孤单了。”

    “这是怎么回事？”

    “你妈妈没有告诉你吗？洛琳今天早上打电话来了，她要提前回来。这对你来说会更好，会给你带来陪伴。”

    “这个婊子！”他想到的是他的妈妈。这就解释了她为何突然转变态度的缘由。悔恨，你敢打赌你真的是因为悔恨！正是洛琳的缘故，让妈妈产生了一种畏惧感！是的，小心谨慎点吧，妈妈！哦，她是一只狡猾的蝇虫，而且同时你也不能不承认她是一只美艳斑斓的蝇虫。

    他回到自己的房间，努力学习，用这样的方法转移自己的注意力。午餐的期间，在餐桌上，他随时都会捕捉到妈妈对他投射过来的目光，这让他感到惊讶的同时又把避开她的目光视做一种荣誉。当指挥官老爹离开桌子去睡他的日常午觉时，他又不得不一对一地面对着妈妈。

    “你还在生我的气吗，麦克斯？”

    他耸了耸肩膀，没有回答。

    “你姐姐要回来了，你知道吗？你有没有想过……她不傻，你懂吗。”

    当母子单独在一起时，他妈妈采用的那种同谋者的窃窃低语使他忍不住颤抖。她是在向他示好，还是什么？他注意到她在用餐时喝了过多的桃红葡萄酒。

    “我们只需要小新点，”麦克斯说着，看都不看妈妈一眼。“我们可以减少拥抱的频率，仅此而已……”

    “麦克斯！”

    “我无法克制它，你难道不明白吗？”

    因为玛丽亚在附近的厨房里忙来忙去，他们不得不非常小声地说话。

    “永远，”麦克斯说，“我永远不会放弃，你听到了吗？即使我不得不用武力来占有你!”

    她没有退缩；她用手扶着额头，若有所思地凝视着她的餐盘底部，上面映衬着一个荷兰村庄的图案。但当他站起来时，她伸出手来，握住她儿子的手。

    “我不想让你生我的气，麦克斯。我不想这样。”

    “为了弥补，你应该知道再做些什么。”他低声回答。

    他迅速向她靠拢，想吻她的脸颊。偶然或其他原因，他的妈妈转过头来，他们的嘴唇相碰到一起。然而碧娅立即闪躲了一下。玛丽亚回来收拾东西了。

    “所以你们已经和平相处了，”葡萄牙妇女说，“这很好，儿子对母亲生气是不好的。”

    “但我们并没有生气，玛丽亚，你是从哪儿看出来的？”

    “哦，我看得出来，夫人很不高兴，去吧，马克斯先生也不高兴。还有，你丈夫不
第(3/8)节