【我的性感母亲】(1-2)翻译文
第(3/22)节
伐。
在我前面跑步的女人是我的妈妈。
一开始我无法相信,但这是真的。我一直在追赶我的妈妈,欣赏着她,甚至
认为她很性感,而我竟然没有意识到这是我的妈妈。
我之前曾经看过妈妈穿跑步服离开家的样子,但我没见过她在路上或小径上
跑步。我也没认出她的跑步姿势,也不认识她穿的这套特定的跑步装备。
虽然我差点停下来,但我并没有。相反,我跟上了她的步伐。她似乎还没有
注意到我。我能够看着她在我前面的小路上奔跑,而她甚至不知道我在那里。
我想,我刚刚称我的妈妈「性感」。
她真的很性感。我永远不会想到在我前面跑步的女人已经40岁了。第一眼看
到她,我就被一股欲望冲击,即使在认出她的时候,这股欲望仍然挥之不去,一
直涌过我的身体。我离她越来越近,我能够看到她翘臀在贴身的短裤下,随着每
一步紧皱着。我看到了她的细腰,瘦削而肌肉线条分明的v形背部,从腰到肩的
肌肉。我感到内疚,因为我有这样的感觉。但我也感到了从观看任何性感女性中
获得的刺激感,因为这是我第一次以这种方式看待我的妈妈,这既尴尬又兴奋。
我意识到如果我跟在她身后太长时间会很奇怪,因此加快了步伐赶上了她。
这没花多久时间。
当我距离她大约30英尺时,我知道她能听得到我的脚步声和呼吸声了,于是
我叫了她。
「妈妈!等一下!」
她听到我的声音,放慢了脚步、停下来,然后转过身来。
「嗨,兰迪,」她说。「我没想到会见到你。我以为你今天下午有工作呢。」
她露出了一个大大的微笑,洁白的牙齿闪耀着光芒。与我不同,她没有戴太
阳镜。她半转身朝着我,我从侧面看到她的身材,肩膀挺直,胸部高挺有力,几
乎笔直地从她纤细的胸脯中突出来。当我靠近她时,我注意到她的短裤很可爱,
但衬衫却看起来有些磨损和破旧。我对妈妈会穿着这样的衣服出门感到惊讶,她
通常对自己的外表和衣着很注意。
「今天没有排班。」我回答道,「只有学校的功课,我一点就做完了,所以
我回家跑步。我没想到能在小道上遇见你。」
她上下打量了我一下。
「我没想到你喜欢光膀子跑步。你看起来很健康。」她拍了一下我肚子,然
后说:「很有气质。」
我肌肉不是很发达,但我很瘦并且有很好的线条轮廓。我知道我光着上身并
不难看,但听到妈妈这么说还是很有趣。
「谢谢,妈妈,」我说。「你看起来也很性感。」
那个词又出现了。我一说出来就后悔了。这个词悬在空气中,接着是尴尬的
沉默。
我结结巴巴地说道:「我只是想说,你看起来真的很好看。看到你现在的状
态真让人高兴。」
她挑起眉毛并带着狡黠的微笑看着我。
「不过,妈妈,」我接着说道。「那件衬衫,它已经过时了。我很认真的说,
你需要为自己购置一些新的跑步装备。」
她拉开衬衫的下摆,用拇指碰触磨损的边缘。我看到了她结实的小腹,内心
突然一阵悸动。这种感觉很奇怪。
「确实应该换了。」她说。然后她放开了衬衫,抬起了头。
「我们现在不谈衣服,继续跑步吧」,她说。「愿意和我一起吗?」
「听起来像一个好主意。」我说道。我们重新开始一起跑步。
妈妈似乎很有谈兴,在接下来的几英里里,我们谈论着我的学
第(3/22)节
推荐书籍: