第(3/4)节 里掏出了一张纸，一字一句唸着上头的义大利文。

    那张纸上所写的，正是婆婆信上的内容。

    信原本是婆婆用中文写的，再藉由她翻译成法文，只是她有预感文森特先生是义大利人，年纪大了可能会忘记法语，就又再翻译成义大利文。

    然而，直到念到纸上最后一个字，老先生依旧不发一语，唯有眉头紧锁，表情越来越沉闷。

    不过女生并没有放弃，她继续说着不流利的义大利语，竭尽自己所知道的所有辞韵，拼拼凑凑出一句句义大利语，希望能唤醒老先生的记忆。

    直到二十分鐘过去，一直在旁观看的男生走到女生身边，秀出手机萤幕，示意时间不早了，她才不再说话。

    然而──

    就在他们转身离开的时刻，老先生忽然转过，木然地张了张口。

    语娟心一颤，立刻转回身。

    一个巍颤颤的音节在她心底泛起涟漪，但很快又趋于平静。

    老先生抬头望着他们，像个婴儿般不断喊着水这个单字，看来是渴了，所以想喝水。

    收起失望的情绪，语娟只是淡淡笑了，走出房门向老太太要了一杯水。

    不过老太太没把水交给语娟，直接端进房餵老先生喝水，就怕他拿不稳，一不小心弄翻水杯。

    直到杯子空了，两人才离开了这个房间。

    离开那间房子后，两人就回到市区的一家披萨店解决午餐问题。

    坐在露天座位上，行人络绎不绝。

    正值復活节前夕，街上随处可见商店在卖顏色鲜艳的復活节彩蛋，每一颗花纹都繁复鲜艳，让人目不转睛。

    还有几个孩子装扮成復活节兔子经过，模样可爱逗趣。节庆的气氛自此变得鲜明，渲染了整个那不勒斯。

    刚送上来的番茄披萨，饼皮上的番茄汁在日光照耀下宛如红宝石般闪闪动人，一口咬下，还怕番茄汁会流下，弄脏了衣服。

    但戴维森看得出来，女生咬了几口就不再吃的原因，并不是怕番茄汁，只是纯粹没有胃口。

    女生低望着桌面，若有所思，忘了手中还拿着一片披萨。

    已经吃完第一片的戴维森故作不经意问：「你接下来有甚么打算？」

    语娟抿了抿唇，「我想明天再去拜访一次。」

    「为甚么？」戴维森立时问，一脸困惑。

    「老太太不是说情况时好时坏吗，也许明天他就会想起来也说不定。」

    「你知道，阿兹海默症的患者最先忘记的是关于周围人事物的记忆，像是妻子、儿女那些亲近的家人，然后才是年轻时候的记忆，到最后甚至连自己是谁都会忘记。」

    不明白戴维森会何会忽然说出这些，语娟只是静静听着，没有出声。

    「我去世的奶奶也是阿兹海默症的患者，那位老先生的情况和我奶奶离开前的模样差不多，已经感受不到外界的一切了。就我所见，那位老先生的情况已经到了末期，不太可能会有那种事。」

    「可是都到这了，多试几次也无妨。」她微笑，「如果你不想陪我也不没关係，因为你本来就没有那个义务陪我。」

    「如果最后那位老先生仍然没有想起来呢？」

    闻言，语娟沉默了会又再度扬起淡淡的微笑：「就算是那样，我也要试试，因为这是婆婆託付给我的事。」

    「为甚么？」他又再问了一次，意思应该是为甚么已经知道是不可能的事，还要做无谓的努力？

    凝视着往来的路人，她苦笑，眼底藏着与此刻温暖的气候十分不搭调的秋日感伤。

    「可能是因为……我明白被所爱的人忘记的感受吧。」

    然而更重要的原因，却是此刻的她已无力用英语说出的，因为无法传达给对方的一份心意。

    人还存在着，活生生地站在我们眼前，可是却只剩一具躯壳。

    婆婆所託的，是未能对那个人亲口说出的回覆，未能传达到
第(3/4)节