上篇·第一章苦闷(2)
第(3/3)节
棘。
我的胸腔之中,有某种不该存在的信念在寂静燃烧着。
“真是精湛的技艺!”
箭羽擦着我的脸颊飞过,又于顷刻后稳稳落在木靶红心处。与此同时,一个令人惊诧的声音似箭一般划过双耳。很显然,那并非金属箭头扎进木头发出的响动,而是自我左耳传来的陌生女性的话音。
陌生的女性就站在几尺以外的檐廊下,午后的日光倾斜洒在庭院里,她身躯的一半正位于光与影的交界处。女性穿着样式简洁的打褂,布料的颜色比山间的杜若花要深一些,可在日华照耀之下,光滑的花缎又反射出耀眼的白。相比之下,她的皮肤则更为白皙,像是冬日里屋檐上最洁净的积雪。
她正冲我微笑,先前夸赞我的话语已然云飞烟灭。但那仅存的笑容反而无比珍贵,仿佛我方才全力射出的一箭就是要博她一笑似的。视线无法从她身上移开,脑中更是乱作一团。就是在被这乱麻般的思绪笼罩之下,我突然间想到了父亲生前珍藏着的唐国古画。画中的唐国女性丰腴动人,美貌世所罕有。此时我正目睹着的女性虽言纤细,可她的瑰丽却要胜过画中之人十倍百倍。
误入内院的客人,想来必定是甲斐国的使者,只是我没想到会是这样的女性。
绝世美人——神思渐趋平静,最后自我紊乱的脑海中一跃而出的,是这样一个非比寻常的词汇。
注释:
1格里历:即现代的西元纪年历法。实际的日本中世并不会采用此种纪年法,而是使用天皇年号纪年。
2元服:古代日本贵族及武士成人礼,一般在11至17岁之间举行。
3巴御前:平安时代的武将源义仲的妾室,据说曾随源义仲一同出战。
第(3/3)节
推荐书籍: