第(1/11)节     翻译：hmanhua

    25//2发表于：.

    是否：是

    本章    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

    这是一篇很早很早以前的心灵控制文。在很早以前，新月就翻译了第一部。

    看了新月翻译的第一部后，特别想看下文，但在上又死活找不到后续的翻译，

    抱着试试看的心理在自己常去看的英文MC了一下这本书的英文，居

    然一就到了，再想想可能也有和我一样对这本书的后文有怨念的同好，所以

    干脆翻出来分享一下。

    这本书原作者一共写了四部，每一部都有四五个章节。每章翻成中文大概有

    个万把字左右。我会翻译好一章更新一章。为了保持阅读的连贯性，我正在人物

    译名、标点符号上都尽量和原文保持一致，不过新月应该是台湾的作者，行文用

    字的习惯上肯定会有不小的差异，这个我也没办法弥补。

    另外，因为我是将原文复制到手机上，利用碎片时间翻译的，所以速度很慢

    ，第二部第一章差不多翻了六天时间。同样，因为我是在手机上翻译一段删除一

    段的，所以个别错别字和笔误在所难免，而且因为没人润色，翻出来难免生硬，

    请大家多包涵。

    ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

    ───────────────────────────────────

    第二部 第章：多重控制

    ───────────────────────────────────

    罗恩有些无聊。他丝毫不意外会这样，他早知道这次会议会很无聊。在周末

    放学前，海尔斯夫人觉得需要一个会议来讨论一下洁西卡的进展。当然，因为他

    是她的家庭教师，他必须参加这次会议。另一方面，从他坐下来后，一直没人理

    会过他。他偷偷看了在洁西，发现她正从背后看着他。他低下身子，在她耳边低

    声说道。

    「觉得无聊吗？」

    「是的。我不知道这有什么好说的。我是说，你才刚刚好不容易说教会我，

    让我知道我需要些什么东西。」

    她把她的手放在他的膝盖上，他立刻变得坚硬了。女孩的脸上充满了渴望，

    罗恩的心跳开始加速。她继续说道，「现在我想我们该做些有趣的事情」她

    的脸蛋上浮现出幻想的神采，罗恩也不由心动了。

    （嗯，或许我们的确可以做点有趣的事情，虽然我以前还没尝试过同时控制

    两个人。我很想试试能不能成功。）

    罗恩注视着两个女人，看着她们在那儿聊天，并且暗暗集中注意力。他发送

    了同一幅画面给两个女人，他发现这简单的让人难以置信。

    （我居然立即就掌握了如何同时影响两个人？）

    他发送的只是一个简单的画面，这让她们立即停止了谈话。？玛丽。西蒙斯

    将一只手放在了海尔斯夫人的人身上，另一只手放在了自己的双腿间。海尔斯夫

    人的动作也差不多，两个女人互相用饥渴的目光望着对方。这时，洁西已经注意

    到发生了什么，她正想说话的时候被罗恩制止了。

    「嘘，洁西，你说过你想找点乐子的。」

    「嗯，但我的意思其实是」

    洁西甚至都不知道该怎么说，她看到的这一切让她脑子一团混乱。海尔斯夫

    人俯下身，搓揉着玛丽的乳房。玛丽向后靠在椅子上呻咛着。

    「噢，就这样，南希，太棒了。」

    南希（也就是海尔斯夫人）的目光
第(1/11)节