第八章
第(5/5)节
反对,最后结果出来之后你的意见不就一目了然了吗?!为什么还要搞无记名?!”
凯斯勒摸着他的脑袋,嘿嘿嘿地笑。医生耸耸肩,问:“您到底支持谁?”
“我觉得用了还是比较保险。”
“好的,我明白两位的意见了。那就请书记记录,审判人员引用《二区审判庭规范》第15条对凯西·罗兰兹与查克·巴杜里奴隶契约纠纷一案的审判结果进行投票,最终决定当庭废除违规契约,并于明日为罗兰兹一家和巴杜里施以提巴多隔绝咒,保护前者未来的安全。”
“为什么要等到明天?”德累斯顿问。
“提巴多隔绝咒最少需要叁个持中级或以上注册守护师证书的法师同时施咒,而现在我们显然没有这个条件……”
“我是!我是高级注册守护师!”德累斯顿冲到审判席前,向帕西瓦尔他们展示他手链上的一个盾形结式样【8】挂件。“我2001年的仲夏节考取了高级守护师资格。”
“我也是。我是大学的时候考的。”帕西瓦尔又一次拿出了他钥匙圈。“即使我们再次引用第330条,也只有两个人。”
“这个资格证的有效期是多久来着?”凯斯勒懒洋洋地问他。
“以前是80年,但前年改制了,现在应该是50年。怎么了?”
“那就还得算上我。”凯斯勒打开了他右手尾戒上的暗盒,倒出了里面藏的好几个金属片,从中找到盾形结模样的那个。 “我是尼克松访华那年考的中级,现在还没过期。”
他把资格凭证举在眼前:“看样子我们今天就能结案了。”
【1】重庆人说话,这种词就是特别多。一般做语气助词使用,相当于英国人的fk和st,没有实际意义;
【2】坊间以前一直传说,美国公共台有七个词不能说,但大家都不清楚到底是哪七个。后来乔治·卡林(一个脱口秀演员,是一个暴躁白头发黑衣服老头,网上流传得最远的段子可能是“地球才他妈的不在乎人类会不会毁灭呢”)做了个叫css cloiss, fuck, cunt, cksucker, s(妈的、王八、操蛋、他妈的、吸屌、畜生和奶子);
【3】这句是我从油管节目eic ra battle of history,乔治·卡林对阵威廉·华莱士那期里找了一句,稍微改了一点之后直翻过来的。原句是but this is the issg fuckg cuntg te, and s are the tits。这个节目,怎么说,感觉在青少年里人气蛮高的,但成年人里好像罢了;
【4】叁重螺旋,trile siral,是一个凯尔特文化里的图案;
【5】凯尔特文化里认为山楂木既可以用于诅咒也可以用于治愈和保护;
【6】最初占领纽约的殖民者是荷兰人,所以他们给这里取名新阿姆斯特丹。后来英国的约克公爵把它给打下来了,所以就改名叫新约克(纽约);
【7】约兰达·哈迪德,吉吉·哈迪德她妈。她的眼睛是榛子色的。由此可见巴杜里对女性的审美偏好;
【8】盾形结,shield knot, 顾名思义表示守护。有兴趣的话可以去网上搜一下它的图,我觉得各种凯尔特结都挺好看的。
谢谢vickie的留言和珍珠~我会会继续努力哒~
第(5/5)节
推荐书籍: