第(1/4)节     十月开始下雪、一直持续到三月左右、寒风刺骨、由于饥寒而死的人不计其数、亲戚少的人葬在寺庙里、大都是埋好了就走、埋得浅一点的都被狐狸掘出来吃了。

    这时寺院也就顾不了那么多了、寺主会让役夫把尸体埋到野外、要是哪个地区的长官死了，一门就会马上通知公所，然后上司下司合演一场、夫妻兄弟临死之时、纷纷流下悲叹的眼泪、心怀恐惧地等着死亡的临近、也有人家把孩子托付给别人后跳崖自尽。

    呜呼、看到这样的情景让人心肝惧裂、仿佛置身于荒蛮之地。

    任一家麋粥小房前，每天都会筑起一座有五、六十人尸体的小山、男女均赤身裸体，体色赤红，在野外挖掘时常会看到二、三十人同穴、大抵是饥饿而死、尸体呈赤黑色、其状惨不忍睹。

    一〇月より降たる雪、翌年弥生顷まで消えず、寒风肌を裂き、饥寒の二つに命を落とすもの数知れず、稀に亲族ある者は寺院に埋葬し、墓に舍て帰るもあり、埋ること浅き者は狐狸の为掘出さる、此时寺院も手に及ず、役夫寺主に命して掘込、端々に死远在の下臈下辈も急速公所ヘ通达、上司下司注进演达无间断、しかれども下賎の奴、ふた亲死すれば一子とうとして助らず、夫妇兄弟死亡に临めども、悲叹の涙睫を濡さず、剰暂の命を助けのといふ者あれば、抱ける幼児を深渊に沈めて身を人に委ねる女あり、鸣呼浅ましきかな、此时に当りて四端の心つきはて、蛮夷の行をなせり、麋粥小屋の前には、日に五六〇人死体の山が筑かれ、男女露形赤、野外に掘込时には同じ穴に二三〇人、诚に目も当てられぬ有様也、饿死せる者は、闭眼すと言へども、死軆わすかに赤黒色なり、これ壳を绝つ故なり

    1783年孟买版《新井白石日记》

    饥荒，大饥荒，从九州岛上的筑前国延伸到本州东北的出羽国，超过37国发生饥荒，不是天灾而是人祸。

    因为琉寇大规模袭扰，有些国（若狭、出云、伯奢、越前等）秋收几乎颗粒无收，更多的国秋收减产35成。

    秋收影响忽略不计的只有加贺三国、陆奥和关东八国等有数地方，全部在本州岛北部和东北部，那里同样有大批农民死亡。

    幕府正在想尽一切办法搭救关西二十几万联军，他们被困在西起仓敷，东抵京都，将近五百里的山阳道和近畿海岸线上。

    今年的雪下得太早，等到雪下起来，这只大部队没有足够的粮食储备，能支撑他们退回关东哪怕是退到京都、奈良区域。

    不救，这只大军死完倭国离亡国不远了；救，别说陆奥地区，连关东八国积雪都超过两尺厚。正常年份每个冬天只下两三场雪的近畿地区，这个冬天同样积雪两尺。

    没有牲畜的农民，背着四十或者五十斤粮食在齐膝的雪地里走着走着，忽然就栽倒在地上死掉，大抵把一石粮食运到近畿，死掉的农民重量要抵上一石！

    十二月底的时候，备中、备后、美作、播磨这几个驻扎大军的地方，饿疯了的士兵吃光了征召的粮食，又吃光了周围农民的种粮，他们开始偷偷吃附近农民。

    长洲藩闭门不纳，不管是流民还是乱军，只要进入长门周防两国统统被藩兵开枪赶走。

    广岛藩闭门不纳，他们把大半国的丁口通通迁移到广岛城下结栅驻守，谁靠近栅栏就打谁。广岛粮食也不够吃，他们拿银子和琉球人买，用妇女孩子和琉球人换，只为了能活下去。

    大抵这两藩还是幸运的，他们还能大体控制国中局势。像岗山、姬路、津山、赤穗这些藩，大名除了还能护住居城，国里的町村已经尽为腥膻之地。

    无边无际的风雪中，一只小小的骑军，踏着积雪出现在岐阜城下。领头的是个穿戴整齐，披着皮裘的年轻人“琉球国外交司倭科佥事（从七品）陈玄策，特来交涉合约。”

    琉球人的条件又加了几条。

    第十条惩治战犯，凡是挑起两国战争的，历任的长崎奉行，还有那个敢下令斩
第(1/4)节